Escouade 99 | De héros à zéro | 7 Jours
/magazines/tvhebdo

Escouade 99 | De héros à zéro

Mardi 20 avril à 21 h, TVA

Qu’arrive-t-il donc à Max (Mickaël Gouin)? Il semble avoir perdu toutes les qualités qui faisaient de lui un bon policier.
Photo: Yan Turcotte

Qu’arrive-t-il donc à Max (Mickaël Gouin)? Il semble avoir perdu toutes les qualités qui faisaient de lui un bon policier.

Rien ne va plus pour Max, qui n’arrive pas à boucler ses enquêtes. Le détective vedette est en plein désarroi, mais refuse de l’admettre. De son côté, Fanny se voit confier la responsabilité du programme des jeunes contrevenants de la Ville de Québec et se rend compte qu’elle n’a aucune affinité avec les adolescents! 

À l’escouade 99, personne n’a jamais mis en doute le statut de vedette de Max Lemieux. L’enquêteur arrive comme personne à mettre la main au collet des malfaiteurs, et le nombre de ses arrestations fait l’envie de plusieurs de ses collègues. Pourtant, depuis quelques jours, rien ne va plus pour lui. Il n’arrive plus à procéder à une arrestation, au moment même où il tente de gagner le défi qu’il a lancé à Fanny. Celle-ci a 44 arrestations à son actif, et Max tire de l’arrière avec 35. Quand le commandant Célestin fait le point sur ses dossiers en cours, Max avoue même avec un certain malaise qu’il n’a aucune piste pour résoudre le dossier de cambriolage dont il est responsable. Pour ses collègues, il ne fait aucun doute qu’il est en pleine déchéance, ce qu’il refuse d’admettre.

Une malédiction?

Jeff, le lieutenant, tente de rassurer Max en lui disant qu’il est normal d’avoir des passages à vide. Or selon ce dernier, des mauvaises passes, c’est bon pour les autres, pas pour un policier vedette comme lui. Il assure d’ailleurs à ses supérieurs qu’il est sur le point de régler une affaire, la disparition d’une dame âgée qui a été signalée par le petit-fils de celle-ci. Max, qui est certain d’avoir retrouvé la dame en question — nommée Mme Paquette —, organise une rencontre au poste entre son petit-fils et elle. Quand celle-ci reconnaît en Charles son ancien amoureux, Max comprend qu’elle souffre de démence et qu’elle n’est pas la véritable Mme Paquette. Il a encore échoué... Charles, qui assiste à la scène, trouve même des indices qui avaient complètement échappé à Max.

Charles (Guy Jodoin) a-t-il retrouvé un amour de jeunesse? Pas tout à fait...

Photo: Yan Turcotte

Charles (Guy Jodoin) a-t-il retrouvé un amour de jeunesse? Pas tout à fait...

Le pauvre enquêteur ne sait plus quoi faire pour retrouver son flair et son aplomb habituels. Il a l’idée d’échanger ses dossiers avec ceux de Ravary, qui semblent faciles à résoudre. Malheureusement pour lui, tout va de travers encore une fois, et il devient rapidement le policier le moins performant de l’escouade. Quand Valérie en rajoute en lui apprenant une mauvaise nouvelle, il en vient à la conclusion qu’il y a une seule explication possible: il est victime d’une malédiction.

La patte de lapin

Désespéré, Max va voir son commandant pour lui exposer sa théorie. Raymond Célestin lui révèle qu’il a déjà vécu une telle chose avec un collègue et que tout s’est réglé grâce à une patte de lapin. Max est forcé de rester au bureau pour s’occuper de la paperasse, le temps que la patte de lapin fasse son œuvre et que la situation se replace. Tout rentrera-t-il dans l’ordre grâce à ce talisman? 

En mission spéciale

Entre Fanny (Mylène Mackay) et les jeunes contrevenants qu’on lui a confiés, le courant ne passe vraiment pas.

Photo: Yan Turcotte

Entre Fanny (Mylène Mackay) et les jeunes contrevenants qu’on lui a confiés, le courant ne passe vraiment pas.

Fanny ne demande pas mieux que d’impressionner son patron et de lui prouver qu’il peut lui faire confiance. Elle se réjouit beaucoup trop rapidement quand le commandant Célestin lui confie la direction du programme des jeunes contrevenants de la ville. Ce mandat consiste à rencontrer des adolescents et à les inciter à prendre part au programme, qui pourrait faire d’eux de futurs policiers. Fanny, qui se croit douée pour tout, réalise rapidement qu’elle a très peu d’affinités avec les jeunes. Elle supplie Rosalie de lui venir en aide, et Valérie accepte elle aussi de lui donner un coup de main. Réussiront-elles là où Fanny a échoué? 

Rosalie et Valérie (Bianca Gervais et Léane Labrèche-Dor) pourront-elles lui éviter de perdre la face?

Photo: Yan Turcotte

Rosalie et Valérie (Bianca Gervais et Léane Labrèche-Dor) pourront-elles lui éviter de perdre la face?

Donner son 1 %

Même Ravary et Goudreau (Jean-Marc Dalphond et Louis Champagne) passent pour des lumières à côté de leur collègue désemparé.

Photo: Yan Turcotte

Même Ravary et Goudreau (Jean-Marc Dalphond et Louis Champagne) passent pour des lumières à côté de leur collègue désemparé.

C’est bien connu, les policiers de l’escouade 99 ne sont pas tous des superstars. Goudreau, à qui on a demandé de numériser les vieux dossiers pour éviter de l’envoyer sur le terrain, annonce avec fierté qu’il a accompli 1 % de sa tâche. Même Ravary et lui, qui ont habituellement peu de succès dans leurs enquêtes, ont de bonnes chances de briller aux côtés de Max, qui continue de s’enfoncer. 

À lire aussi

Et encore plus